odonymie, indice ?
5 participants
Page 1 sur 1
odonymie, indice ?
bonjour,
une question me turlupine... Est-ce que le nom des lieux, lieux-dits, routes, endroits divers vous donne une indication sur ce qu'on peut s'attendre à trouver sur place ? Par exemple comment un endroit peut-il s'appeler roche blanche, si toutes les pierres du coin sont sombres ?
Ça me dépasse...
une question me turlupine... Est-ce que le nom des lieux, lieux-dits, routes, endroits divers vous donne une indication sur ce qu'on peut s'attendre à trouver sur place ? Par exemple comment un endroit peut-il s'appeler roche blanche, si toutes les pierres du coin sont sombres ?
Ça me dépasse...

RoqueBrune- Messages : 36
Date d'inscription : 13/09/2020
Localisation : 12
Re: odonymie, indice ?
envoie une photo aérienne du lieu-dit, on pourra peut-être trouver qq chose?
yeyou 26- Messages : 103
Date d'inscription : 20/05/2020
Re: odonymie, indice ?
Mais Yeyou26... ça fait des jours que tu t'épuises dessus
Est-ce que, à votre avis, c'est forcément significatif de quelque chose que je peux potentiellement retrouver ou bien ça peut être, je ne sais pas... Le nom du cheval de la ferme de l'époque ?

Est-ce que, à votre avis, c'est forcément significatif de quelque chose que je peux potentiellement retrouver ou bien ça peut être, je ne sais pas... Le nom du cheval de la ferme de l'époque ?
RoqueBrune- Messages : 36
Date d'inscription : 13/09/2020
Localisation : 12
Re: odonymie, indice ?
j'étais pas bien réveillé!!!
ça vient de l'endroit blanc en dessous (au sud) de la maison des voisins
ça vient de l'endroit blanc en dessous (au sud) de la maison des voisins
yeyou 26- Messages : 103
Date d'inscription : 20/05/2020
Re: odonymie, indice ?
Aah, d'accord. Merci beaucoup !
Je vais aller faire une petite expédition pour savoir ce que c'est.
(Et pour le reste, j'attends des nouvelles du sourcier; je suppose que ça ne devrait plus tarder. Sinon je laisse passer le week-end et puis je demande.)
Je vais aller faire une petite expédition pour savoir ce que c'est.
(Et pour le reste, j'attends des nouvelles du sourcier; je suppose que ça ne devrait plus tarder. Sinon je laisse passer le week-end et puis je demande.)
RoqueBrune- Messages : 36
Date d'inscription : 13/09/2020
Localisation : 12
Re: odonymie, indice ?
Les noms de lieux dits sont souvent en rapport avec l'histoire du lieu, ou une particularité du lieu: végétale, géologique, vie animale sauvage ou domestique, légende locale, nom de famille, etc.
Re: odonymie, indice ?
bonjour Christian01,
oui, très juste; d'ailleurs en farfouillant du côté des cercles généalogiques j'ai pu comprendre l'origine de noms, qui parfois ont bien changé au fil du temps.
Dans ce cas précis, j'en étais venue à me demander s'il ne s'agissait pas d'une boutade, puisqu'il y avait par là une carrière de pierres, mais de couleur foncée.
Il y a normalement une bonne raison, mais la trouver n'est pas toujours simple. Au passage, les noms de famille peuvent aussi avoir des origines étonnantes, mais enfin, c'est une autre histoire !
oui, très juste; d'ailleurs en farfouillant du côté des cercles généalogiques j'ai pu comprendre l'origine de noms, qui parfois ont bien changé au fil du temps.
Dans ce cas précis, j'en étais venue à me demander s'il ne s'agissait pas d'une boutade, puisqu'il y avait par là une carrière de pierres, mais de couleur foncée.
Il y a normalement une bonne raison, mais la trouver n'est pas toujours simple. Au passage, les noms de famille peuvent aussi avoir des origines étonnantes, mais enfin, c'est une autre histoire !
RoqueBrune- Messages : 36
Date d'inscription : 13/09/2020
Localisation : 12
Odonymie
Merci Roque brune pour ta question qui m'a permis de découvrir ce mot que je ne connaissais pas.
Après avoir lu la définition, je pense qu'il n'y a pas une grosse différence avec "toponymie" ? Peut-être une spécificité concernant les voies de déplacement ? Routes, et chemins divers ? [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Après avoir lu la définition, je pense qu'il n'y a pas une grosse différence avec "toponymie" ? Peut-être une spécificité concernant les voies de déplacement ? Routes, et chemins divers ? [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
_________________
"Le Hasard, c'est peut-être le pseudonyme de Dieu quand il ne veut pas signer..."
"Il ne savait pas que c'était impossible... alors il l'a fait !"
descartes- Messages : 141
Date d'inscription : 19/04/2015
Age : 79
Localisation : Isère
Re: odonymie, indice ?
Bonjour Descartes, à vrai dire, j'ai découvert ce mot au fil de mes recherches; c'est effectivement une "branche" de la toponymie. L'odonymie est aux voies de communication ce que l'hydronymie est aux cours d'eau.
Par contre, les exemples donnés par Christian01 semblent s'appliquer indifféremment aux uns et aux autres; s'il y a des règles qui permettent de savoir plus précisément à quoi fait référence un nom selon qu'il est donné à une rue ou à une rivière, je ne les ai pas trouvées !
Par contre, les exemples donnés par Christian01 semblent s'appliquer indifféremment aux uns et aux autres; s'il y a des règles qui permettent de savoir plus précisément à quoi fait référence un nom selon qu'il est donné à une rue ou à une rivière, je ne les ai pas trouvées !

RoqueBrune- Messages : 36
Date d'inscription : 13/09/2020
Localisation : 12
Re: odonymie, indice ?
Merci RoqueBrune, j'adore la langue française. Mais que le Grec me manque pour en saisir toute sa richesse...
_________________
"Le Hasard, c'est peut-être le pseudonyme de Dieu quand il ne veut pas signer..."
"Il ne savait pas que c'était impossible... alors il l'a fait !"
descartes- Messages : 141
Date d'inscription : 19/04/2015
Age : 79
Localisation : Isère
Re: odonymie, indice ?
Merci Roquebrune et Descarte pour ce petit cours de langue Francaise, je ne connaissais pas l'odonymie.!!!
Pour Yeyou, effectivement parfois le nom d'un lieu dit ou d'un champ pouvait aussi révéler des choses comme; le champ doré, avec la présence d'un trésor, ou le puits doré,...
Pour Yeyou, effectivement parfois le nom d'un lieu dit ou d'un champ pouvait aussi révéler des choses comme; le champ doré, avec la présence d'un trésor, ou le puits doré,...
_________________
Raymond
N' a de limite que notre imagination.
Raymond- Messages : 162
Date d'inscription : 10/12/2012
Age : 64
Localisation : En Maine et Loire, limite Sarthe et Mayenne
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum